古吉拉特文翻譯

▲圖/海樂影業供給

▲圖/海樂影業提供

由《西游:降魔篇》郭子健執導,彭于晏、余文樂結合主演的電影《悟空傳》在大陸率先上映,首日票房衝破億元大關,拿下1.15億元(約5億新台幣)登頂單日票房榜首,彭于晏與余文樂也刷新小我票房紀錄翻譯

片子市場自春節檔後寂靜許久,《悟空傳》成為片子單日票房過億片子,也是彭于晏、余文樂、導演開票成就最好片子。彭于晏小我今朝最佳票房成績為《寒噤2》2.9億,今朝才上映短短一天就已獲得一半成就,要追過《寒》已不是問題,接下來大家的目標是超出《西游:降魔篇》12.4億。

悟空傳,彭于晏,余文樂/海樂影業提供

彭于晏從2002《愛情白皮書》出道,國片《傳聞》、《翻滾吧!阿信》演技獲得一定翻譯而入手下手介入中港合作片子《太極》、《苦戰》、《黃飛鴻之英雄有夢》、《破風》,但票房成就並沒有跟人氣成正比;從2016年起頭,終於在好腳本襯托下《湄公河動作》、《披荊斬棘》在大陸都飆破10億人民幣。演出電影跨越15部後,此次《悟空傳》的大鳴大放,也將讓彭于晏具有最新代表作,站穩片子的一席之地。

▲圖/海樂影業供應

▲圖/海樂影業提供

悟空傳,彭于晏,余文樂/海樂影業提供

娛樂中間/綜合報導

而余文樂在《戀愛白皮書》與彭于晏同時出道,則選擇深耕香港電影,在很多大中扮演副角《無間道》、《頭文字D》,直到2010年《志明與春嬌》,演活戀愛中的青年-張志明,才讓他晉升成為片子首席男主角。後續兩部續集,也都在香港獲得極佳成就。為了這次《悟空傳》的拍攝,余文樂更勤懇健身,只為展現片中的極佳狀態,《悟空傳》成為余文樂今朝在大陸最高票房成就!

悟空傳,彭于晏,余文樂/海樂影業提供

悟空傳,彭于晏,余文樂/海樂影業提供



文章出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=273098有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜