法律翻譯社推薦

花蓮,地動,強震,日本,野村一晟,雙向圖,翻轉（圖／翻攝自野村一晟臉書）

6日深夜花蓮産生強震，造成嚴重災情，目前已造成12人滅亡、279人輕重傷、5人失聯，而地動産生後，各國也紛纭對台灣獻上關心和支援翻譯日本就有一位高中美術老師、藝術家野村一晟也在臉書PO出本身最善于的「雙向圖」，來為台灣加油。

花蓮,地動,強震,日本,野村一晟,雙向圖,翻轉（圖／翻攝自野村一晟臉書）

▲雙向圖翻轉以後變成加油。（圖／翻攝自野村一晟臉書）

影片貫穿連接：https://goo.gl/YMrf9x

▲雙向圖橫向是台灣。（圖／翻攝自野村一晟臉書）

野村一晟善於設計「正反皆有意義」的雙向翻轉文字圖，昨（9）日晚間他就在臉書PO出一段影片，一入手下手可以看到紅色顏料寫著「台灣」二字，但轉了90度之後，本來的字就釀成了「加油」，看得出來他相當專心地在用自己的作品關心台灣地動災情翻譯

很多台灣網友看完後紛纭留言默示，「感謝翻譯公司，台灣人會加油的」、「太利害了，很打動」、「除了感激還是感激」，也有人說，「太強了，這才是藝術，感謝你關心天成翻譯公司們，我們會跟加油一樣站起來的，台日友愛」。（整理：練習編纂朱祖儀）

國際中間／綜合報道



本文來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=347095有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜