葡萄牙語口譯費用我感覺發源有非常豐碩的埃及文化知識是埋沒遊戲裡面的 假如不是發現之旅的話，其實地圖十分大，我根本不會曩昔索求一下 最有趣的處所我記得是語音導覽說燈塔上面有一個雕像 然後我真的爬上去燈塔看看那個雕像長什麼樣子 若是是一般的旅行導覽，是不成能讓翻譯公司如此近距離的接觸吧 XDD 而發現之旅共 75 個索求點我一開始感受好像沒有幾何 但一個導覽點約 5 分鐘，全部竣事或許也需要 6 ~ 8 小時閣下吧 聖書體的部門，也讓我感覺極度迥殊 後來才知道主要角色的海報，其實 UBI 都邑供給聖書體的文字可以參考 而聖書體你要如何寫，其實沒有限制、美觀便可，閱讀的挨次是看動物面對的標的目的 從 BAYEK 的聖書體最先入門應當是對照簡單的 XD https://imgur.com/ZeioK6q

從最後一個跪坐的男性可以知道 BAYEK 這名字是一個漢子 而文字分別是足、禿鷹、蘆葦、籃子、跪坐須眉 查字母表以後可能可以知道發音為 BAYEK https://imgur.com/KXXf7ez
名字外面框起來的代表為王室的成員 https://imgur.com/me4S5Kr
CLEOPATRA 克麗歐佩特拉七世，世稱「埃及艷后」或「埃及妖后」，古埃及托勒密王朝末代女王 克麗歐佩特拉七世為托勒密十二世所生，雖然克麗歐佩特拉具有埃及法老的稱號，然而 身上流著馬其頓希臘人的血統 翻譯 https://imgur.com/w0y4CCn
NEFERTITI 娜芙蒂蒂，公元前1370年 － 1330年是埃及法老阿肯納頓的王后翻譯 娜芙蒂蒂與她的丈夫在統治時代進行宗教革命，推翻所有古埃及傳統神明，劃定只能崇 拜阿頓神。考古學家推斷，娜芙蒂蒂在那時或許曾與阿肯納頓一路治理過埃及。 遊戲起頭的象形文字或許常人沒法理解內容 https://imgur.com/L7zOtz3
在國外有學者當真鑽研圖片文字的意義哦 https://twitter.com/Clazzaranius/status/919118167632355329/photo/1 其實他裡面埋沒的涵義是 Nothing is true; everything is permitted. 沒有任何事物是真實的，一切事都是被許可的 萬物皆虛。萬物皆允。 We work in the dark翻譯社 to serve the light. 我們於黑暗中行事，為光亮效率 資料濫觞：http://0rz.tw/L8plJ 本來是大家很熟習的刺客教條啊！ 忽然感覺發源真的是一個花了良多功夫製作的超重大遊戲呀 若是有興趣知道本身的英文名字用聖書體撰寫是什麼模樣 也能夠上彀查詢哦 XDD http://www.virtual-egypt.com/newhtml/glyph/glyph.html

本文來自: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1521910145.A.E0B.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    gonzalcvt68m 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄