楊忠原說，小時辰曾與家扶志工通信，每個月一封信看似不多，但每次收信、啟信浏覽時，總感受到遙遠城市，有一位關心自己的同夥翻譯此刻手機通信、line傳訊固然很快，但科技缺少手寫文字溫度，是以團員們劃定，寫信一定要手寫、弗成電打。
舉動倡議人張鈞示意，固然家住台北市，但去年起每周三都到東石指點小同夥英文，日前團員得知他成心到東石國小舉行暑期營隊，團員楊忠原認為營隊時候短，建議透過每個月寫信關切，讓小朋友長時間感觸感染鼓勵與祝願，最終有42名團員到場寫信志工，與東石學童成為筆友。
台北「暗光鳥慢跑團」40多名志工，日前透過手劄交筆友體式格局，與東石國小學生互動，每個月寫一封信關心學生、鼓勵正向成長，並幫助牛奶、衣物，學生也回信申明糊口現狀翻譯慢跑團今天南下東石與小筆友相見歡，直言透過書寫、文字讓眷註更有溫度，學生們也說「收信，已成為每個月最期待的一件事！」
東石國小前校長、現任南新國小校長莊政道默示，為避免筆友來信、收信出現困擾，也要求不作金錢上幫助。今朝信件統一寄到黉舍，再轉交給學生，因此學生卒業後可否收信，可能要視新黉舍作法。
東石國小6年級的曹安宜說，透過寫信介紹本身、介紹故鄉，不但讓志工大姊熟悉東石，也提拔自己寫作能力、思慮若何下筆，固然國小結業了，但進入國中仍進展繼續與志工筆友通訊。
「暗光鳥慢跑團」近50名團員，今天南下東石國小舉行舉動，寫信志工與校內小筆友見面後高興擁抱、問候，詢問近幾個月信中所寫內容，並由校方及小筆友導覽，參訪校園、乘船到外傘頂洲旅遊。
他說，現代人通信便利聯系，但浏覽書寫文字、筆跡，以及收到信件的喜悅，是完全分歧的感觸感染翻譯「暗光鳥慢跑團」此刻仍有多名志工期待認養小筆友，很進展將這個運動推行到每個校園，讓每位學童都有個筆友，透過寫信取得精力上的成長與鼓勵。
文章出自: https://udn.com/news/story/7326/3290901有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
