翻譯社


奢華卡司+全新建國x戰爭x RPG弄法!

【廣編特輯】
日前網路瘋傳許多外國實況主在遊戲中狂嗆〝台灣難波萬〞的影片,讓台灣玩家超有共識翻譯玩遊戲虐爆對手的同時也想要當一下台灣之光?行將上市的日系手遊《再集之晶》除主打讓翻譯公司耳朵ininder的知名聲優配音以外,更內建翻譯蒟蒻即時翻譯聊天內容,英文欠好沒關係,《再集之晶》讓你玩遊戲還可以用多說話嗆好嗆滿!

不僅如斯,遊戲的內容更是超豪華,在日系遊戲最吸惹人的RPG豐富故事性根蒂根基上,結合了開國經營與計謀匹敵的弄法。選擇喜好的英雄以後即可以踏上並世無雙的冒險旅途,在遼闊的大地上挑戰魔獸、蒐集打造神裝的素材翻譯接下來就是為了建造屬於本身的帝國採集、建設;強大國家的時辰也就是向外交戰的時候了!《再集之晶》跨界同服可以與老友結成同盟一路和全世界玩家對戰,更有機遇交到來自全球的好戰友!全方位的遊戲性讓你手機裡只要裝了《再集之晶》就再也沒空玩別的遊戲啦!

除了約請到知名的殊效動畫大師如操刀過《TIGER&BUNNY》、《聖鬥士星矢:聖域傳說》、《黑執事》的佐藤敬一擔負開首動畫總監修、製作過《世界樹的迷宮》系列、《七龍傳說》系列的古代祐三負責遊戲音樂配合打造奇異的日系世界以外;更約請到一串人氣知名聲優如日笠陽子、日高里菜與澤城美雪等擔當配音;在視覺和聽覺上供給頂級的享受。

https://youtu.be/CKlrg4zx2IU


在日本甫上線已經沖破五十萬下載的人氣手遊《再集之晶》可以說是從裡到外都豪華非常。




以下文章來自: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170302/37568250/
有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow

    gonzalcvt68m 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()